YouTube×AI自動化 まぁるラボ

当サイトはアフィリエイト広告・自社商品の紹介を含みます。

AI自動化 読了目安: 約5分

YouTube字幕の入れ方｜追加・自動字幕の修正手順

YouTube字幕の入れ方をYouTube Studioの画面に沿って解説。自動字幕の修正、文字起こしの自動同期、SRTファイル追加、字幕が出ないときの確認順まで紹介します。

公開日: 2026-08-12 / 更新日: 2026-09-20 / まぁる

YouTube字幕の入れ方｜追加・自動字幕の修正手順のアイキャッチ
目次

YouTubeに字幕を入れるなら、公開済み動画でもYouTube Studioの［字幕］から追加・修正できます。すでに自動字幕が作成されている場合は、まず重要な誤変換を直すのが最短です。字幕データを持っている場合はファイルをアップロードし、台本だけがある場合は文字起こしの自動同期を使います。

YouTube Studioで字幕を追加する手順

YouTube公式の字幕を追加するヘルプでは、YouTube Studioの［字幕］から動画と言語を選び、追加方法を選ぶ手順が案内されています。確認日は2026年9月20日です。

  1. YouTube Studioにログインし、左メニューの［字幕］を開く
  2. 字幕を付けたい動画を選ぶ
  3. ［言語を追加］で動画の言語を選ぶ
  4. ［字幕］欄の［追加］を選ぶ
  5. 手元の素材に合う追加方法を選び、内容とタイミングを確認して保存または公開する

追加方法を選ぶ前に、何を持っているかを確認してください。タイムコード付きのSRTなどがあるならファイルのアップロード、時間情報のない台本や文字起こしだけがあるなら自動同期、どちらもない短い動画なら手動入力が向いています。

自動字幕があるなら、先に重要な誤変換を直す

YouTubeは音声認識で自動字幕を作成することがあります。ただし、発音、方言、固有名詞、雑音、複数人の同時発話などで誤りが出る可能性があります。自動字幕起こし機能の公式ヘルプも、内容を必ず確認して誤りを編集するよう案内しています。確認日は2026年9月20日です。

  • 金額、日付、割合、商品名、固有名詞が正しいか
  • 「ない」「以上・以下」「無料・有料」など意味を変える語が抜けていないか
  • 冒頭30秒と結論部分が、音を消しても理解できるか
  • 専門用語が別の言葉に置き換わっていないか

すべてを完璧に直そうとして止まる必要はありません。視聴者の判断に影響する数字や条件、動画の結論から確認すると、限られた時間でも修正の優先順位を付けられます。台本がある動画は、台本と字幕を照合すると確認が速くなります。

台本しかない場合は「自動同期」を使う

タイムコードのない文字起こしがある場合は、YouTube Studioで［自動同期］を選び、台本や文字起こしを入力・アップロードします。公式ヘルプでは、文字起こしテキストは動画と自動的に同期される一方、音声品質が悪い動画や1時間を超える動画には向かない場合があると案内されています。

自動同期後は、字幕の表示位置と文の切れ目を必ず再生して確認してください。台本が音声と違う、言い直しが多い、無音区間が長い動画では、タイミングがずれることがあります。字幕を作る前に台本を整えたい場合は、YouTube台本の作り方｜AIで構成から書く手順も参考になります。

SRTなどの字幕ファイルがある場合はアップロードする

編集ソフトでタイムコード付き字幕を書き出しているなら、字幕ファイルのアップロードが向いています。字幕ファイルには発話内容と各行を表示するタイミングを含められるため、動画内の音声と同期済みのデータをそのまま使えます。

長尺の解説動画で、編集段階から発話内容を確認している場合はこの方法が効率的です。一方、画面に焼き込んだ短いテロップをそのまま字幕にする必要はありません。テロップは強調のために省略されることが多いため、字幕では実際の発話が正しく伝わることを優先してください。

字幕が出ない・追加できないときの確認順

自動字幕がすぐに表示されなくても、直ちに失敗とは限りません。公式ヘルプでは、音声が複雑な場合は処理に時間がかかること、動画が長すぎる場合、音質が悪い場合、冒頭に長い無音がある場合などに自動字幕が生成されないことがあると説明されています。

  • 動画の言語設定が、実際に話している言語と合っているか
  • アップロード直後で、字幕処理が終わる前ではないか
  • 冒頭に長い無音、音声の重なり、強いノイズがないか
  • 自動字幕に頼らず、文字起こしの自動同期または字幕ファイルの追加へ切り替えられるか

公開前の作業にしたい場合は、YouTube動画の投稿方法｜Studioでの手順と公開設定のチェックと合わせ、タイトルや公開設定の確認後に字幕の冒頭だけでも再生してください。

テロップを入れたいときは字幕と併用する

ショート動画で要点を大きく見せたい場合は、VrewやCapCutなどの編集ソフトでテロップを入れます。これは字幕トラックの代わりではなく、演出と読みやすさを補うものです。動画内の文字が多すぎると、視聴者は音声・映像・文字を同時に追えません。

ショートでは、結論や数字など一番伝えたい語だけを大きくし、文章を画面いっぱいに出し続けないようにします。冒頭の情報量や離脱を確認する方法は、YouTubeショートの視聴維持率を上げる方法も役立ちます。

YouTube字幕は、まず自動字幕の重要な誤変換を直すところから始めれば十分です。台本しかなければ自動同期、同期済みデータがあればファイルアップロードを選び、最後に実際の再生画面で読めるかを確認してください。

関連記事

当サイトの情報は一般的な情報提供を目的としており、成果を保証するものではありません。ツールの仕様や各サービスの内容は変更される場合があるため、最新情報は公式ページでご確認ください。